|
|
 |
Triebkopf
The Triebkopf was developed in addition to the Kommunalhaflinger. In this brochure of the German Steyr-Daimler-Puch subsidiary in Freilassing, both vehicles are described.
Der Triebkopf wurde als Ergänzung zum bzw. als Nachfolger des Kommunalhaflingers entwickelt. In diesem Prospekt der
Deutschen Steyr-Daimler-Puch GmbH in Freilassing werden beide Fahrzeuge beschrieben.
|
Note that on the first page, a Kommunalhaflinger is described, but a Triebkopf is shown. The title "Kommunal Haflinger Triebkopf" is a little bit confusing.
Man beachte, dass auf der ersten Seite der Kommunalhaflinger beschrieben wird, jedoch ein Triebkopf abgebildet ist. Auch die Beschreibung "Kommunal Haflinger Triebkopf" ist hier etwas verwirrend.
|
|
|
|
The actual Triebkopf is shown here. It is well visible, that the vehicle basically consists of an engine, a front axle and a cabin.
Der eigentliche Triebkopf wird erst hier näher betrachtet. In dem Bild ist gut ersichtlich, dass die Konstruktion im Grunde nur aus Motor, Vorderachse und Fahrerhaus besteht.
|
|
|
|
