You're here:   Home > Countries > Hungary

Hungary

On this page, I would like to document the Haflinger history of Hungary. My special thanks go to Otto Krajczar and Pal Negyesi for their contributions.

Auf dieser Seite würde ich gerne die Haflinger-Geschichte in Ungarn dokumentieren. Mein spezieller Dank gilt Otto Krajczar und Pal Negyesi für ihre Beiträge.


Department for crop protection

The Hungarian department for crop protection bought a batch of Haflingers around 1970 (in this picture, about 16 vehicles are shown). This is quite interesting, since this was the time of the iron curtain.

Das Ungarische Pflanzenschutzministerium kaufte 1970 Haflinger für seine Zwecke (das Bild links zeigt etwa 16 Fahrzeuge). Interessant ist, dass der Export zur Zeit des Eisernen Vorhangs stattfand.
It appears that the Haflingers were used with various configurations for spraying.

Die Haflinger wurden mit verschiedenen Aufbauten als Sprühfahrzeuge benutzt.
I would like to thank Otto Krajczar for these pictures which he collected from historic newspaper and magazine articles.

Danke Otto Krajczar für diese Bilder, die er aus verschiedenen Zeitungen und Zeitschriften zusammengetragen hat.
 
 
 
 
Here and on the following pictures, you see a typical Haflinger from that time: Series 2 short wheelbase, tropical air intake, short canvas cab and long side boards. Thanks Otto Krajczar for the photos.

Auf diesem und den folgenden Bildern ist ein typischer Haflinger aus dieser Zeit zu sehen: Serie zwei, kurzer Radstand, Tropenluftfilter, kurzes Verdeck und lange Bordwände. Danke Otto Krajczar für die Fotos.
The Haflingers were equipped with power take off, hence there was not rear right seat.

Die Haflinger waren mit Nebenantrieb ausgestattet, daher fehlt auch der rechte hintere Sitz.
Note the roll-up canvas top and the low guard plates, so the PTO equipment could be operated from the driver's seat.

Man beachte das hinten aufrollbare Verdeck und die niedrigen Ladeschutzbleche, was erlaubt, die Zusatzausrüstung vom Fahrersitz aus zu bedienen.
 
 
A Haflinger loaded onto an UAZ truck.

Ein Haflinger "huckepack" auf einem UAZ Lastkraftwagen.
 
Haflingers during a ceremony. Thanks again Otto Krajczar for these interesting historic pictures.

Haflinger bei einer Zeremonie. Danke nochmals Otto Krajczar für diese interessanten historischen Fotos.
This and the following photos come from the SDP Archive and show again Haflingers in use for spray purposes.

Dieses und die folgenden Bilder stammen aus dem SDP Archiv und zeigen wiederum Haflinger im Einsatz bei Sprühaufgaben.
 
 
A version with a huge blower on the back. The 300 liter tank system was made by Jessur.

Eine Ausführung mit einem großen Gebläse auf der Ladefläche. Das 300 Liter Tanksystem wurde von der Fa. Jessur hergestellt.
 


Kommunalhaflinger

At least one Kommunalhaflinger made it to Budapest, Hungary. Thanks Otto Krajczar for the pictures.

Zumindest auch ein Kommunalhaflinger schaffte es nach Bundapest in Ungarn. Danke Otto Krajczar für die Bilder.
 
 
 


Triebkopf

Here you see a Triebkopf at a Hungarian trade show. There are rumors that a license production of the Triebkopf in Hungary by Györi Mezögép (Györ Agricultural Machinery) was planned but never realised. Picture: SDP Archive.

Hier ist ein Triebkopf auf einer Ungarischen Messe zu sehen. Es scheint, dass damals eine Lizenzfertigung des Triebkopfs in Ungarn durch Györi Mezögép (Landwirtschaftmaschinen Györ) angedacht, aber nie durchgeführt wurde. Bild: SDP Archiv.
This photo shows the same vehicle at the same show. Thanks Pal Negyesi and István Zsuppán for the picture.

Dieses Foto zeigt nochmals dasselbe Fahrzeug am selben Ort. Danke Pal Negyesi und István Zsuppán für das Bild.


Hungarian shop or trade show

An interesting picture of a Haflinger in a sales room or at a trade show in Budapest, Hungary. Thanks Otto Krajczar for the picture.

Ein interessantes Bild, das einen Haflinger in einem Verkaufsraum oder auf einer Messe in Budapest zeigt. Danke Otto Krajczar für das Foto.


Puli

The Puli was a small Hungarian vehicle which was introduced in 1968 by Györi Mezögép (Györ Agricultural Machinery). Even though the vehicle looks very similar to the Haflinger, the drivetrain is very different (engine above the front axle, no central tube etc.).

Der Puli war ein kleines Ungarisches Fahrzeug, das 1968 von Györi Mezögép (Landwirtschaftmaschinen Györ) entwickelt wurde. Trotz der äußerlichen Ähnlichkeit hat das Auto mit dem Haflinger wenig zu tun (Motor über der Vorderachse angeordnet, kein Zentralrohrfahrgestell etc.).
The vehicle was thought to be a small, universal transporter for agricultural purposes (e.g. for fruit plantations). To the left you see a Puli 752 model.

Das Fahrzeug war als kleiner, universeller Transporter für landwirtschaftliche Zwecke gedacht (z.B. für Obstplantagen). Links gezeigt ist ein Puli Modell 752.
The vehicle was displayed at the Budapest International Fair in 1970 but never made it to a series production.

Das Fahrzeug wurde bei der Internationalen Messe 1970 in Budapest gezeigt, aber niemals in Serie produziert.
This photo shows an earlier Puli 751 model. Thanks Pal Negyesi (and István Zsuppán) for the pictures, see also his Website for more information (you may use Google translator or similar).

Dieses Foto zeigt einen früheren Puli Modell 751. Danke Pal Negyesi (und István Zsuppán) für die Bilder, siehe auch seine Website für weitere Informationen (es bietet sich an Google Übersetzer o.Ä. zu verwenden).


Jump to...  

Comments

Here is, where your part of the page begins! If you have anything to contribute, feel free to add a comment! At the moment, there exist no comments for this page yet.