You're here:   Home > Countries > Chad

Chad

According to Steyr-Puch statistics, about 165 Haflingers were exported to Chad from 1969 to 1971. Prof. Fritz Sitte, an Austrian crisis reporter went to Chad in the early 70s to travel around with the French Foreign Legion and to document the civil war. During his time in Chad, he saw Haflingers as well as Pinzgauers in service with the Chad Military Forces and the Police. I would like to thank Prof. Vinzenz Jobst, who dug out Haflinger pictures from Prof. Sitte's archive for me. Sitte himself has sadly deceased in 2007. I would also like to thank Franz Ratz for his hint regarding Sitte's book "Bilder eines Krisenreporters".

Laut Steyr-Puch Statistik wurden in den Jahren 1969 bis 1971 etwa 165 Haflinger in den Tschad geliefert. Der Österreichische Krisenreporter Prof. Fritz Sitte reiste in den frühen 70ern mit der Französischen Fremdenlegion durch den Tschad, um den Bürger- und Guerillakrieg zu dokumentieren. Dort traf er sowohl Haflinger als auch Pinzgauer im Einsatz bei Militär und Polizei an. Ich möchte mich herzlich bei Prof. Vinzenz Jobst bedanken, der Haflinger-Bilder aus Prof. Sittes Archiv für mich ausgegraben hat. Sitte selbst verstarb leider bereits 2007. Ich möchte mich auch bei Franz Ratz für seinen Tipp bezüglich Sittes Buch "Bilder eines Krisenreporters" bedanken.

This picture was taken by Fritz Sitte and is shown in his book "Bilder eines Krisenreporters". The Haflinger must be one of the vehicles mentioned above, which were exported to chad from 1969 to 1971.

Dieses Bild wurde von Fritz Sitte aufgenommen und findet sich in seinem Buch "Bilder eines Krisenreporters". Beim Haflinger muss es sich um eines der oben genannten Fahrzeuge handeln, die von 1969 bis 1971 in den Tschad geliefert wurden.
This and the following pictures come from Sitte's archive and show the same vehicle. Picture: Archiv der Kärntner Arbeiterbewegung, Bestand Prof. Fritz Sitte. Repro: Prof. Vinzenz Jobst.

Dieses und das folgende Foto kommen aus Sittes Archiv und zeigen dasselbe Fahrzeug. Bild: Archiv der Kärntner Arbeiterbewegung, Bestand Prof. Fritz Sitte. Repro: Prof. Vinzenz Jobst.
Note the long wheelbase, the tropical air intake and the special sand tyres. Picture: Archiv der Kärntner Arbeiterbewegung, Bestand Prof. Fritz Sitte. Repro: Prof. Vinzenz Jobst.

Man beachte den langen Radstand, den Tropenluftfilter und die speziellen Sandreifen. Bild: Archiv der Kärntner Arbeiterbewegung, Bestand Prof. Fritz Sitte. Repro: Prof. Vinzenz Jobst.


Links

Fritz Sitte's Website


Jump to...  

Comments

Here is, where your part of the page begins! If you have anything to contribute, feel free to add a comment! At the moment, there exist no comments for this page yet.